Open up a world of Turkish inspiration with a Cornucopia digital subscription

Buy a stand-alone digital subscription and get unlimited access to dozens of back issues for just £18.99 / $18.99 a year.

Print subscribers automatically receive FREE access to the digital archive.
Please register at www.exacteditions.com/digital/cornucopia with your subscriber account number or contact subscriptions@cornucopia.net

Buy a digital subscription Activate free digital access (print subscribers only) Go to the Digital Edition

Extract

Saved by the royal bed

The Ottoman Exile of a Swedish King: Part I

Cornelius Loos in the Ottoman World
Edited by Karin Adahl, with contributions by Günsel Renda

Swedish Research Institute in Istanbul


Defeated by Russia in 1709, Charles XII of Sweden took refuge with the Sultan. Confined to camp, the King sent out Cornelius Loos, his military draughtsman, to capture the wonders of the Ottoman Empire. Only 50 of the drawings Loos brought back survive – rescued from beneath the King’s bed during a riot. Philip Mansel dives into a splendid book on Loos’s eye-opening work

  • Life in Istanbul revolved around pavilions, known as kiosks (from the Turkish word köşk). The Fenerbahçe (Lighthouse Garden) Kiosk was built looking out over the Sea of Marmara by Süleyman the Magnificent in the 16th century. It gave its name to a popular park and the famous football club, but the kiosk has disappeared
  • Charles XII of Sweden (1682–1718), by JH Wedekind, 1715. In 1709, during Sweden’s lengthy war with Russia, Charles XII took refuge as a guest of the Ottoman Sultan Ahmed III. Confined for most of his five-year exile to his tented encampment, except for daily rides, he satisfied his curiosity about the Ottoman Empire by commissioning two scholarly expeditions. In Turkey the King was known affectionately as Demirbaş Charles, meaning he had become something of a permanent fixture (Army Museum, Stockholm. AM 065980)

One of the Ottoman sultan’s many grandiose titles, Refuge of the Universe (Âlem-penah), was no empty boast. Thousands of foreigners took refuge in the Ottoman Empire, from Spanish Jews fleeing the Inquisition in the 15th century to Greeks spurning national independence in the 19th. The most famous was the warrior king Charles XII of Sweden, of whom Samuel Johnson would write: He left the name, at which the world grew pale, To point a moral, or adorn a tale.

After the king’s defeat by Peter the Great at Poltava in what is now Ukraine in July 1709, he arrived on Ottoman soil with around 1,000 Swedish soldiers. The Ottoman Empire had been a Swedish ally since the 1650s, and it was nearer, and safer from Russian attacks, than Poland.

For five years Charles XII ruled Sweden from the small town of Bender on the Dniester, in what is now Moldova. The Council of State in Sweden was perhaps relieved to keep the unpredictable soldier-king at a distance. Such disregard for distance confirms not only the central role of the Ottoman Empire in European politics, but also the adaptability of 18th-century governments, and the energy of their couriers. Sweden functioned with a head of state living 1,500 miles from the capital; the Ottoman Empire sheltered (and subsidised) a foreign, Christian monarch and his troops.

At first the King lived in a tent in a camp called, after himself, Karlopolis; some of his followers lived underground in what they described as “rabbit holes”. Religious services, military drill, riding and music – JS Bach’s brother entertained the king on the flute – occupied part of the time. Research was another activity. Charles XII, who was studious as well as bellicose, sent three expeditions round the Ottoman Empire. Two were led by Michael Eneman and Erik Benzelius, preachers keen to expand their religious knowledge. Benzelius returned with one of the first known paintings of Mecca, now in Uppsala University Library.

The principal expedition, and the subject of Cornelius Loos in the Ottoman World: Drawings for the King of Sweden, 1710–1711, a magnificent book edited by Karin Ådahl, was led by three officers in their 20s, Cornelius Loos, Conrad Sparre and Hans Gyllenskiepp. They left Bender in January 1710 and returned 18 months later – on June 28, 1711 – having avoided plague and bandits and seen Cairo (six weeks), Jerusalem, Baalbek and Aleppo. In Loos’s words, he “put very humbly my faithful relation of my very fatiguing and very perilous travels at the feet of His Majesty, who received it very graciously and was very satisfied with it, after He regarded the various drawings, models, the very ancient paintings, idols of gold and silver, of coral, of stone and clay, the eternal lamps [sic], the great quantity of ancient medals”. Loos also brought engraved stones, a mummy, a petrified child, plants, hieroglyphs and drawings. The subjects of Loos’s drawings include three panoramas of Constantinople, hamams, the Bosphorus, the Ottoman fleet, the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, and the Pyramids. Eleven detailed drawings of Ayasofya and the tomb of Süleyman the Magnificent confirm that foreigners could enter Ottoman mosques.

Unfortunately, many drawings were burnt or lost in a riot, or “kalabalık”, staged by the local governor on February 1, 1713, to drive away Charles XII. Fifty drawings survive only because they were kept in a trunk under the King’s bed. Charles XII moved to outside Edirne, then to Dimetoka, in what is now Greece. He left Ottoman territory in late 1714 to continue fighting in Scandinavia, as did the three travellers. After Charles XII’s death on November 30, 1718, the alliance between Sweden and the Ottoman Empire continued, indissolubly linked by fear of Russia. It inspired another great work, the Tableau général de l’Empire othoman by the Swedish dragoman Mouradgea d’Ohsson, published in three volumes in 1787–1820 (see Cornucopia 62).

To read the full article, purchase Issue 63

Buy the issue
Issue 63, 2021 Lure of the Exotic
£12.00 / $15.95 / €14.08
Other Highlights from Cornucopia 63
  • Rome’s Turkish Secret

    In 1833 Horace Vernet, the French Orientalist, created a fabulous ‘Turkish Room’ at the top of a tower in Rome’s Villa Medici. By Paolo Girardelli. Photographs: Daniele Molajoli

  • Going with the Grain

    For many peoples bulgur came before bread. It may now be ultra-fashionable, but versatile, nutritious bulgur was in fact the world’s first processed food. Berrin Torolsan celebrates the revival of this Anatolian staple and its nutty joys with a collection of intriguing recipes


  • The smile that launched a thousand shish

    Ever since it was founded in 1945 on the edge of Istanbul, people have flocked to eat at Beyti’s, the grill house that taught the city the importance of Sunday lunch. The journey, says Andrew Finkel, is always worth the effort


  • Age of innocence

    The astrophotographer Tony Hallas spent an idyllic childhood in 1950s Turkey, where he first marvelled at the night sky. On his recent return, he found hulking cruise ships and Disneyfied destinations. Here, in the first of two articles, he looks back at the Turkey he left behind, and evocative family photographs capture a world waiting to be discovered


  • Flights of fantasy

    The artist Lithian Ricci has rescued a dilapidated old house on the Golden Horn – and transformed it into a magical work of art. Berrin Torolsan is dazzled. Photographs: Monica Fritz

  • Mistaken Identities

    A portrait coming up for sale at Sotheby’s in October is one of the finest portrayals of an Ottoman lady of the 16th century. Julian Raby peels away centuries of confusion to establish her true identity – as Süleyman’s wife, the legendary Roxelana



  • The Marvellous Eye of the King’s Artist

    Three centuries ago Cornelius Loos, Charles XII’s military draughtsman, captured the atmospheric grandeur of Ayasofya’s interiors with panache and precision. Robert Ousterhout lingers over Loos’s peerless drawings

Good places to stay
Buy the Book
Buy the issue
Issue 63, 2021 Lure of the Exotic
£12.00 / $15.95 / 211.15 TL
More Reading
Related Issues
Cornucopia Digital Subscription

The Digital Edition

Cornucopia has joined forces with the digital publishing platform Exact Editions to offer individual and institutional subscribers unlimited access to a searchable archive of fascinating back issues and every newly published issue. This brand new resource is available cross-platform on web, iOS and Android and offers a comprehensive search function, allowing the title’s cultural content to be delved into at the touch of a button.

Digital Subscription: £18.99 / $18.99 (1 year)

Subscribe now

Print subscribers automatically receive FREE access to the digital archive. If you are already a subscriber, please register at www.exacteditions.com/digital/cornucopia with your subscriber account number or contact subscriptions@cornucopia.net