Open up a world of Turkish inspiration with a Cornucopia digital subscription

Buy or gift a stand-alone digital subscription and get unlimited access to dozens of back issues for just £18.99 / $18.99 a year.

Please register at with your subscriber account number or contact

Buy a digital subscription Go to the Digital Edition


A Dutch Treat

Sultans, Merchants, Painters
Contributions by Alexander H de Groot, Laura van Hasselt, Ismail Hakki Kadi and Eveline Sint Nicolaas

Pera Museum

As Turkey and the Netherlands celebrate 400 years of fruitful trade with a series of spectacular exhibitions in both countries, Philip Mansel, author of a new history of the Levant, reflects on the curious role of the Dutch at the Sublime Porte.

  • Antoine de Favray’s portrait of the Smyrna shipowner David George van Lennep, c1770, surrounded by his family – described by a French nobleman as the happiest he had ever met. Courtesy of the Rijksmuseum Amsterdam

The library of the main Dutch university, Leiden, was once decorated with a panorama of Constantinople, drawn around 1560, by Melchior Lorck. It was a visible sign of the links bewteen Turkey and the Netherlands, which led to the arrival in Istanbul of the first Dutch ambassador in 1612. Then, as now, tolerance – and the desire to earn a living – overcame differences of race, religion and geography. Four hundred years later, the Turkish-Dutch relationship is being celebrated in both countries in an explosion of exhibitions, publications and concerts.

Showing Turkey’s constant desire for a role in Europe, official relations began in 1610 with a letter from the Kaptan Pasha, or head of the navy, inviting the States General of the Netherlands to send an ambassador to Istanbul. They shared the same enemy: Catholic crusading Spain. Moreover, the Netherlands, as the economic powerhouse of northern Europe, was a natural trading partner for the Ottoman Empire. Already in the 1580s, to the dismay of their Venetian rivals, Dutch merchants had begun to trade in Aleppo, one of the richest cities of the Ottoman Empire.

From 1612 to 1639 Cornelis Haga, the first Dutch ambassador, lived in a house near the location of the present Dutch consulate on Istiklâl Caddesi. He complained of “unpleasantnesses” inflicted by Ottoman authorities, but enjoyed himself so much with local women that he was called, by his English colleague Sir Thomas Roe, “the shame of ambassadors”.

Unlike most European powers, the Netherlands had no desire to acquire Ottoman territory. Therefore its diplomats were trusted by the Ottoman government. More than others (except, on occasion, the French), they were used not only as sources of information about Europe – where before 1793 the Ottoman government had no permanent diplomats of its own – but also as mediators with other powers. Succeeding his father – who had held the same position from 1668 to 1682 – Jacob, Count Colyer, served as Dutch ambassador in Istanbul from 1683 until his death there in 1725. Like most Dutch diplomats, he had many Ottoman friends and, thanks to the quantities of wine he served them as well as his excellent Turkish and Greek, was said to learn all the secrets of the Sublime Porte. He helped the Ottoman Empire conduct peace negotiations with the Holy Roman Empire at Karlowitz in 1699.

The next Dutch ambassador, Cornelis Calkoen, also acted as a mediator between the Holy Roman and the Ottoman Empires when they made peace in 1739. Calkoen assembled a collection of 65 pictures of Istanbul and its people by Jean-Baptiste Vanmour (who, like Jacob Colyer, lived in Istanbul for nearly 40 years), described in this issue by Eveline Sint Nicolaas. As an artistic commemoration of an Istanbul embassy, Calkoen’s collection rivals the magnificent picture collections of the Celsing brothers (Swedish ambassadors in the mid-18th century) at Biby in Sweden – and the lost collection of Charles Gravier, comte de Vergennes (French ambassador from 1755 to 1768). No other capital was so important and so colourful; no other capital inspired so many ambassadors to commission so many pictures of it.

To read the full article, purchase Issue 47

Buy the issue
Issue 47, 2012 Queen of the Nomads
£10.00 / $12.70 / €11.63
Other Highlights from Cornucopia 47
  • Yörük Köy: A Mansion of Perfect Modesty

    Not far from the World Heritage city of Safranbolu lies the quiet village of Yörük Köyü, once famed for its valiant cavalry. Berrin Torolsan continues her series on Anatolia’s country houses with a visit to the Sipahioğlu Konak, a beautifully built mansion of satisfying simplicity and unassuming flair.

  • Fly in the Face of Fashion

    Rather than follow the crowd and dismiss Ankara as a dull, soulless modern capital, says Patricia Daunt, visitors should take time to discover why the famed Angora of old, twice capital in ancient times, is back on the map.

  • The Wines They Are A-Changing

    Over the past decade Turkey’s wine industry has come of age. It is now more than ready to join the grown-ups of the wine-producing world. Kevin Gould and the Cornucopia team pick the best of a sparkling bunch. Photographs by Berrin Torolsan.
    Cornucopia’s self-guided wine tours

  • Bloodshed in the Balkans

    The First Balkan War, a hundred years ago, is an obscure affair, overshadowed by the First World War that followed. But it ended the Ottoman Empire in Europe and came close to ending Turkey itself. It left almost half a million refugees and three times as many dead. David Barchard tells the story of a catastrophic conflict

  • The Daredevil Scholar

    With a taste for adventure Indiana Jones would appreciate, the Dutch architectural historian Machiel Kiel has risked life and limb in his mission to expose the annihilation of Ottoman monuments in the Balkans. The art historian Holta Vrioni pays tribute to his work and exploits

  • The Curious Cabinet of Cornelis Calkoen

    When Amsterdam’s renovated Rijksmuseum reopens in 2013, the public will be able to visit the Turkish Cabinet of Cornelis Calkoen, the Dutch republic’s ambassador to Istanbul from 1727 to 1744. For more than a century now the museum has been the keeper of his collection of paintings.

  • The Coolest Thing

    ‘Never swim before the first watermelon rind falls into the water,’ goes an old Istanbul saying. By the time they ripen, the sea will have reached just the right temperature for swimming.

  • A Nomad Among Nomads

    She was born to be a New York society beauty, but the late Josephine Powell’s chosen world was that of the Anatolian Nomad. Five years after her death, her archive of photographs recording old Anatolia in all its glory will see the light of day in Istanbul

Buy the Book
Buy the issue
Issue 47, 2012 Queen of the Nomads
£10.00 / $12.70 / 420.26 TL
More Reading
Available from the Cornucopia Store
Cornucopia Digital Subscription

The Digital Edition

Cornucopia works in partnership with the digital publishing platform Exact Editions to offer individual and institutional subscribers unlimited access to a searchable archive of fascinating back issues and every newly published issue. The digital edition of Cornucopia is available cross-platform on web, iOS and Android and offers a comprehensive search function, allowing the title’s cultural content to be delved into at the touch of a button.

Digital Subscription: £18.99 / $18.99 (1 year)

Subscribe now